据了解，新版《人民检察院刑事诉讼规则》是检察机关全面正确适用刑事诉讼法和有关法律的重要司法解释。修订后的《规则》分通则、管辖、回避、辩护与代理、证据、强制措施、案件受理、立案、侦查、审查逮捕和审查起诉、出席法庭、特别程序、刑事诉讼法律监督、刑罚执行和监管执法监督、附则等17章684条。

　　该书是内蒙古自治区人民检察院积极探索少数民族地区双语检察模式，突出司法特色，于今年3月份着手，历时4个月完成14万余字的翻译，历经初审、复审、终审、校对、核读、审读、审定，确保译文的准确性、专业性和规范性完成的一部立足现代、推进普法、方便司法、服务百姓的“检察新品”。旨在进一步加强全区检察机关蒙汉双语检察人员全面理解、正确把握，准确适用相关内容，并将其运用到学法、普法、执法全过程。