2017年1月18日


CIA局长
给特朗普“上课”:
注意言辞!

《北方新报》(2017年1月18日) 12版
  特朗普经常口无遮拦
  布伦南:特朗普,你说话要注意啊!(设计对白 )

  即将卸任的美国中央情报局(CIA)局长约翰·布伦南15日接受美国媒体采访,对候任总统唐纳德·特朗普近期针对美国情报部门的一些言论表达不满,呼吁特朗普在发表即兴言论时多加注意,因为他代表的是美国。

  难忍被比纳粹

  

  特朗普与美国情报部门的矛盾由来已久,这种相互不信任感在媒体曝光俄罗斯可能掌握特朗普“黑料”的情报报告后更加严重。在11日举行的记者会上,特朗普公开指责情报部门刻意向媒体泄露假新闻,称这是美国情报部门的耻辱,“纳粹德国才会做这样的事”。

  布伦南接受福克斯新闻频道专访时说,候任总统公开表示对自己国家的情报部门丧失信心,会给外界传递错误信号。“让我感到愤怒的是,把情报部门和纳粹德国相对比。”布伦南说,“我对此非常愤怒,特朗普先生没有任何根据指责情报部门泄露已经可以被外界得知的信息。”

  布伦南对特朗普通过微博客网站“推特”发表即兴留言的做法颇有微词,建议他正式上任后需要注意自己的言辞。“我认为,特朗普先生在公开场合的表态方面必须非常克制……即兴发言无助于保护国家安全利益。”布伦南说,“几天后,他会成为最具权力的人物,必须意识到自己的言论会产生影响。他有机会为国家安全做一些事情,而不是说说和发发‘推特’……他不只是代表特朗普,更代表美国。”

  

  提醒俄方威胁

  

  根据美国媒体报道,美国情报部门先前向特朗普汇报俄罗斯涉嫌通过网络攻击干预美国总统选举的情况时,曾提醒他防范俄罗斯,因为对方据信掌握他的“黑料”。虽然特朗普痛斥有关“黑料”的情报“虚假”,但美情报部门上报特朗普和现任总统贝拉克·奥巴马的做法加深了外界对情报可信度的关注。

  对此,布伦南辩称,虽然尚难以核实真实性,但相关情报含有非常恶毒的说法,情报部门只是“确保候任总统本人知道这种说法在流传”。布伦南还以克里米亚、叙利亚问题和网络攻击等为例,提醒注意俄罗斯威胁,称特朗普还没有完全了解俄罗斯。

  “特朗普先生必须知道,赦免俄罗斯过去几年各种行为的做法,是一条需要非常非常小心走的路。”布伦南说。

  特朗普当天没有正面回应布伦南的言论,却继续通过“推特”发泄对情报部门的不满。晚些时候,特朗普在一条留言中称:“这是不是假新闻的泄密者?”(据新华社报道)