2017年4月15日


《魔法坏女巫》:写给成年人的童话

《北方新报》(2017年4月15日) 12版

  《绿野仙踪》这个故事,你读了那么多年,其实只知道一半。你的书架上值得放一本《魔法坏女巫:西方坏女巫的一生》,就摆在《爱丽丝漫游仙境》和《霍比特人》中间,本书日前首度由中信出版集团引进出版。

  《魔法坏女巫》的故事发生在多萝西到来之前的奥兹国。在这里,动物开口说话,大巫师实行高压独裁统治,蛮支金人成了安稳的中产阶级。故事的主人公名叫艾芙芭,她生来一身绿皮肤,备受歧视和排挤,却聪慧、坚定、富有同情心。为了帮助受迫害的动物们,她义无反顾地加入到反抗极权的运动中,无论遭遇什么不幸,她都会坚定地重新站起来面对奥兹国这个险恶的世界。备受世人误解的她从来不自我辩解,最后,她成了《绿野仙踪》里世人皆知的西方坏女巫。

  本书的作者格雷戈里·马奎尔一直致力于推广儿童文学,并从1978年开始为儿童创作童话故事。1995年,马奎尔以经典童话《绿野仙踪》里的反派人物“西方坏女巫”为主角,创作了他第一本面向成年人的小说《魔法坏女巫:西方坏女巫的一生》。“我们现在所看到的历史,都是胜者写的。”马奎尔以“西方坏女巫”为契机,为长大成人的我们创作了一系列以经典童话中的“坏人”为主角的奇幻小说,挑战“胜者”视角下早已为人所熟知的故事。

  《魔法坏女巫:西方坏女巫的一生》在出版8年后被改编为音乐剧,该剧在纽约百老汇与伦敦西区热演至今,获得过一个格莱美奖,两个奥利弗奖,3个托尼奖,在百老汇演出超过5000场,累计超过5000万观众欣赏过该剧,是百老汇殿堂级的音乐剧,4月至6月,该剧将首度在中国的北上广演出。作为该剧的原著小说,《魔法坏女巫:西方坏女巫的一生》也已跻身世界级畅销书行列,成为20世纪经典奇幻小说之一。

  (据《申江服务导报》)