交流消除偏见 ——一个旅美德国汉语爱好者的心声

□新华社记者 刘阳

一项名为“我看中国”的活动22日在美国北弗吉尼亚社区大学的一个图书馆举行，所有与中国有关的书籍都被摆在最显眼的位置，墙壁上则是数十张原汁原味的中国照片，鼓励这里的学生了解真实的中国。

活动展示的图片全部讲述来自中国各地的普通人所做的最普通的事：一名吉林小贩正将一双双鞋摆在路边售卖，北京的一对祖孙在广场上打扑克，一个来自江西的农村家庭提着年货走在山路上……

这些照片的拍摄者有中国人，也有曾前往中国的外国人，他们试图用相机捕捉到一个富有人情味的中国。

据图书馆的负责人马特·托德介绍，“我看中国”活动举办以来，得到学生们的积极反馈，不少学生都在图片前驻足，仔细阅读每一张图片的说明，“他们对此非常感兴趣”。

托德说，近期与中国相关的书籍借阅量也有所增加，“我们必须经常为空出的书架上补充新书”。

此次活动的主办者并非官方机构，而是旅居美国的德国人莫妮卡。她在工作之余志愿联系场地、组织素材、布置展览还兼职讲解，全凭着对汉语和中国文化的热爱。

“我希望通过这次活动给当地人展示真实的中国是什么样子，人们对于中国了解越多，对中国的误解就越少，”莫妮卡说。

“我此前去过中国，一到中国马上就放下了所有对中国的偏见，”莫妮卡说。

莫妮卡是一名语言学学者，会说7门语言，在美国从事德语教学工作。她坦承此前对东亚地区，尤其是中国缺乏了解。

机缘发生在2009年，莫妮卡的儿子亚历山大所在的高中开设了汉语课，出于好奇她报名参加了这一课程，殊不知这一下就带动起了全家学习汉语的热情。

2010年，莫妮卡陪着亚历山大到北京和河南进行了为期两周的交流活动。他们在北京游览名胜古迹，在河南一所中学浸入式学习汉语，正是这次经历，令莫妮卡彻底改变了对中国的印象。

“中国人都非常友好，我们受到了无微不至的接待，之前对于中国的疑虑都消失了，取而代之的是信任，”莫妮卡说。

从中国回来之后，莫妮卡立即在当地乔治·梅森大学的孔子学院报了一个汉语班，决定和儿子成为汉语学习上的伙伴。

几年过去，莫妮卡又到中国旅行了两次，汉语水平也逐步提高，可以进行简单的情景对话。“我最近一次去中国是去年，从北京坐高铁到上海，简直太快了！”她感叹道。

在母子俩的带动下，亚历山大的妹妹娜塔莎也开始学习汉语，莫妮卡的丈夫也在全家人的“命令”下，参加了一个商务汉语培训班。

在莫妮卡看来，学习汉语不仅仅是兴趣，更是提升自身能力。“我的儿子梦想开一家旅游公司，我的女儿从事时装设计行业，他们未来的事业都会和中国发生关系，掌握汉语是很大的加分项，”她说。

（新华社华盛顿2月23日电）