罗马尼亚驻华大使馆前文化和教育参赞、汉学家阿德里安·卢佩亚努将出任编辑部主任，中国作协副主席、著名作家张炜和现任罗马尼亚北京文化中心主任康斯坦丁·卢佩亚努将受聘为编辑部特邀顾问。

　　据山东教育出版社介绍，设立中国主题图书编辑部旨在推动“一带一路”沿线国家和地区对中国优秀文化及当代中国的了解，推进中国图书在罗马尼亚的本土化、品牌化运作。这一创新举措将有助于扩大中国主题图书在罗马尼亚的影响力，让世界认识真实、全面、立体的中国；也有助于将罗马尼亚优秀的文学、文化作品引进中国，为实现中罗两国文化的双向交流搭建桥梁。

　　当天，该编辑部运作的首批项目——著名作家张炜的《九月寓言》《归旅记》罗文版新书发布会在挂牌仪式后举行。