治病要对症下药，药不能乱吃，这是基本常识。中国人与欧美人的体质不同，决定了即便是得了相同的病需要吃相同的药，也不能直接照抄欧美人用药，必须根据个人的身体状况和病情服用不同药量的药。而且，海淘、代购药品与进口药品不同，没有中文标签，而药品说明书中含有大量医学专业术语，往往经营者和消费者都不能完全看懂，很多跟风海淘、代购药品的消费者甚至压根就看不懂说明书。这使得消费者不能准确按照说明书要求进行科学服用，乃至产生误解，出现过量、超禁忌使用药品等乱用药、吃错药情况。另外，药品在运输等环节对环境要求比较高，海淘、代购药品在邮寄、运输环节往往与普通商品无区别，很容易变质。

，市场监管部门以及电商平台加强对从事海淘、代购药品经营者的监管，既要明确海淘、代购药品经营者的资质，也要禁止海淘、代购处方药，还应要求经营者自行提供准确翻译的药品中文版说明书。

会延误、加重病情。

　　□何勇

吃错药情况。另外，药品在运输等环节对环境要求比较高，海淘、代购药品在邮寄、运输环节往往与普通商品无区别，很容易变质。

　　日本感冒药、德国咳嗽药水、泰国减肥药……近来，一些网红海淘药日渐在朋友圈走俏，成为不少患者的购药首选。然而记者调查发现，这些网红海淘药非但没有所谓的“神效”，药品安全还难以保障，有的甚至会延误、加重病情。

　　（《新华网》报道）

　　近年来，随着海淘、代购行业的发展，人们的海淘、代购清单随之越拉越长，近来许多人开始热衷于海淘、代购药品，一些海外、国外的“网红”药品甚至被人们奉为“神药”，受到国内消费者的欢迎，俨然处于“高烧”状态。

　　俗话说是治病要对症下药，药不能乱吃，这是基本常识。中国人与欧美人的体质不同，决定了即便是得了相同的病需要吃相同的药，也不能直接照抄欧美人用药，必须根据个人的身体状况和病情服用不同药量的药。而且，海淘、代购药品与进口药品不同，没有中文标签，而药品说明书中含有大量医学专业术语，往往经营者和消费者都不能完全看懂，很多跟风海淘、代购药品的消费者甚至压根就看不懂说明书。这使得消费者不能准确按照说明书要求进行科学服用，乃至产生误解，出现过量、超禁忌使用药品等乱用药、吃错药情况。另外，药品在运输等环节对环境要求比较高，海淘、代购药品在邮寄、运输环节往往与普通商品无区别，很容易变质。

　　可见，要保障国人用药安全，就必须让海淘、代购“网红”药品现象“降温退烧”。要实现这一点，唯有强化监管，没有其他办法。

　　首先，药品监管部门要强化对国内药品生产、销售的监管，确保国内销售的药品质量安全，提高大众对国内销售的药品信心。很多人宁愿花更多的钱冒着风险海淘、代购自己看不懂说明书的外国药，一个很重要原因就是对国内药品缺乏信心和信任，尤其是近段时间发生的疫苗案件，更加重了人们的这种心理。

　　其次，要强化对海淘、代购药品的监管，保障海淘、代购药品的安全。一方面，海关等职能部门要加强对海淘、代购药品的查验检验力度，及时、准确将那些来路不明、不符合我国食品药品安全标准的“网红”药品拦截在国门之外。另一方面，市场监管部门以及电商平台加强对从事海淘、代购药品经营者的监管，既要明确海淘、代购药品经营者的资质，也要禁止海淘、代购处方药，还应要求经营者自行提供准确翻译的药品中文版说明书。

　　再者，卫生行政主管部门要加强对海淘、代购药品的安全风险预警，提高大众的用药安全意识，引导大众严格遵照医嘱用药，即便是服用海淘、代购的外国药，也要事先咨询专业医生，不可盲目跟风买药、用药。