当此之时,我区精准扶贫工作正处于攻坚决胜的关键时期,广大党员干部奋战在脱贫攻坚第一线,在北疆大地上谱写着一曲曲动人的壮歌。与之相呼应,内蒙古文艺界也在以自己的方式为决胜脱贫攻坚呐喊助威,涌现出一批以脱贫攻坚为主题的优秀文艺作品。二人台现代戏《山那边》和话剧《红手印》就是其中的精品力作。
□文/本报记者 院秀琴
图/本报记者 王磊
“家巴子房后圪溜圪溜转,疥蛤蟆眊见井口大的天,圪劳劳度光景一年又一年……只见一条展悠活水的柏油路,弯弯曲曲,曲曲弯弯,通到山那边。”伴随着悠扬的曲调,二人台现代戏《山那边》在内蒙古民族艺术剧院精彩上演,这部戏在继承中创新,将传统二人台与其他剧种的唱腔相融合,以浓郁的西北风格、生动感人的故事情节、朴实细腻的表演、特色浓郁的唱腔,深深打动了现场观众。
笑泪故事中反映精准扶贫的面貌
《山那边》是文化和旅游部2018年度“剧本扶持工程”入选剧目,也是自治区党委宣传部第七批舞台剧扶持剧目。剧目以国家精准扶贫和振兴乡村战略为背景,用艺术的手法抒写了大井洼村村民在脱贫致富道路上历经坎坷、艰难跋涉,最终在党和政府的关怀下,在高珊、王长水为代表的基层党员干部的带领下,扶贫先扶志,打赢了一场实实在在的脱贫攻坚战,最终修通了通往外界的公路,使老百姓看到了山那边的美丽风景和对未来的希望。
该剧总导演、内蒙古民族艺术剧院二人台艺术团团长武利平介绍,二人台是内蒙古的农牧民,尤其是农村的老百姓最喜欢、最割舍不下的一门艺术,用二人台这种中华民族的传统文化,用老百姓最熟悉的表达方式、音乐和语言,来呈现当今热火朝天的扶贫工作,是最恰如其分的,这也是我区首部讲述精准扶贫的二人台作品。
大井洼村山清水秀、景色宜人,却被一座大山限制了与外界的连通,最凶险的鹰嘴崖甚至夺走了不少人的性命,村民坐井观天、赌博度日、越过越穷,他们不知道山那边的世界早已经天翻地覆。
精准扶贫的政策惠及小山村,不仅下拨了专项资金,还下派了驻村书记,大井洼村的脱贫致富有了希望。然而,一涉及到个人利益时,村民们不配合、甚至处处设置障碍,逼得村支书王长水想辞职一走了之。
对王长水暗恋已久的金鱼百般挽留并表露心迹,金鱼的公公、因丧子之痛一直对王长水恨之入骨的田大爷主动站出来牵红线,后知后觉的村民们也纷纷赶来挽留王长水,就连泼皮无赖李二楞也主动承认错误,与王长水冰释前嫌……
严肃的现实话题,通过二人台这种接地气的通俗艺术展现出来,触动人心。整部戏没有大而空的口号,在简朴的笑泪故事里,展现精准扶贫在曲折中前进的面貌,述说精准扶贫这个与农民、农村发展息息相关的时代课题、生活愿景,充满了人文关怀。
矛盾冲突中凸显群众思想的转变
村里要修路,占地补偿款怎么定?上级下拨残疾人困难补助,只有1个名额,该给谁?在脱贫攻坚工作中,村民、村支书王长水、驻村干部高珊之间发生了冲突。
修路需要占李二楞的撂荒地和麻将馆,李二楞却狮子大开口索要天价补偿款,王长水与之理论不奏效,赌气让工程绕到自家祖坟走,宁可平了祖坟也要把路修通……
村里有两名残疾人,金鱼的公公田大爷和跛脚的李二楞。田大爷的儿子和金鱼结婚当天,王长水醉酒,王长水媳妇临盆,田大爷的儿子送她去医院,却双双命丧鹰嘴崖,王长水认为自己欠田大爷和金鱼一条命,决意把专项扶贫指标给田大爷;而李二楞是个泼皮无赖,闹腾得厉害,也要争补助。高珊执意投票决定指标归属……
“这个剧本3年前初稿就已经出来了,但是一直没下手排,就是因为我们对精准扶贫一直拿不准,如何用艺术的手法去解释和呈现精准这两个字,这是我心中最想解的一个扣。”在武利平看来,做一部反映精准扶贫的戏并不是简单地编造一个矛盾故事,而是要让老百姓看懂,明白精准扶贫的深刻内涵,知道哪些人才是精准扶贫的对象,更应该让老百姓悟出“扶贫先扶志”的道理。
“我是在农村长大的,所以对农村的生活、农民的思想特别了解,农民的个性一般分为几个阶段,第一个阶段,不关乎他们利益的时候,他们特别憨实;一旦涉及到他们的利益,他们又会变得特别现实;最后一个阶段,把他们的思想扭转过来之后,他们就变得特别忠实了。”该剧编剧梁斌介绍,“修路只是个背景,其实这部戏的主线就是群众思想转变的过程,到了结尾才说扶贫先扶志。”
剧目开场,是一座黑黑的大山,剧目结尾,这座黑黑的大山在缓缓降低。“这就象征着人们的思想在升华。山那边,本身就是一个梦,老百姓就希望我们能守住大山,但是又能达到大山外边的人的那种生活和情操。”武利平说。
继承和创新中展现二人台艺术的独特魅力
“大老鹰云彩上头打旋旋,柞檬檬开花染红一片片,山沟沟度光景一年又一年,亮堂堂的日子终于有了个盼……只见家乡日新月异变了样儿,年年岁岁,岁岁年年,合家乐安然。”剧目结尾,一曲欢快、祥和的爬山调充满了对未来无尽的希望,象征着大井洼人向着山那边的幸福生活一步步攀登、跨越。
剧中像这样直接取材于民间的一些场面和曲调还有很多,它们恰如其分地融入剧情当中,表现出浓厚的地方特色和乡土风味。有些唱词甚至直接套用当地的演唱调式,或者把一些流传甚广的唱词也嫁接进来,与新的内容融合,构成一种新旧交织的表演形态,非常生动。
武利平介绍,不同于京剧、梆子剧等板腔体戏曲,传统二人台剧种是四六句唱法,属于曲牌体,专曲专调,随着时代发展,传统唱法逐渐受到限制,特别是满足不了舞台剧的演出需求。
“这就需要有更多的人来完成继承和创新的衔接,我们这次坚持的就是在传统的基础上创新。比如一段大的唱腔,过去4句就完成了,这是一个传统,而今天,简单的4句无法完成人物情绪的贯穿和转换,在这方面,我们增加了一些元素,把二人台和京剧等剧种的唱法相结合。”武利平说着便唱起了《偷红鞋》,“过去是缓缓的曲调,今天两个人打起来了,重新编曲之后,加快了节奏,我们觉得用起来非常合适,就把它用起来了,这些传统的曲目怎么用到今天的新的故事当中,这是需要我们探索的,我们一直在尝试。”