牛津词典每年追踪英语语言中的变化,借助牛津词典相关研究机构分析调查互联网每月发布的内容,搜集1.5亿使用频率相对高的词语,最终从中筛选出可以表达公众情绪的年度热词。
今年的热词“有毒”(toxic)源于拉丁语“toxicus”。这一拉丁词语最早于17世纪中叶出现,可以描述事件或情景,如工作地点、文化和压力等。牛津词典在社交媒体“推特”上说,调查表明人们今年使用这一词语的次数超过以往任何一年。网民在牛津网络英语词典上搜索这一词语的次数环比上升45%。牛津词典发现,“有毒”经常与10个名词联系在一起,按照使用频率从高到低分别为“有毒化学品”“有毒物质”“有毒环境”等。
除年度热词,牛津词典筛选出的候选热词包括“网魂不散”,意为现实生活中突然切断与他人的直接联系,但在社交媒体上仍旧关注、甚至有时回应他人展示的生活或发表的观点;“过度旅游”,指某一个热门旅游目的地或景点接待游客数量过多,导致当地环境、历史遗迹遭破坏以及居民生活质量下降。(王逸君)