《高山下的花环》有个片断，写“我”即指导员临战之前急于调离连队，他走到连部窗前，听见两个人的对话，一个人猜测部队快要往前开，另一个人追问消息来源：

　　甲：“那，你是……”

　　乙：“我是从指导员他母亲那里得来的消息。”

　　甲：“活见鬼，那老娘们能给你啥消息！”

　　乙：“你真是个直肠子。你们就没想想，为啥她对指导员的调动抓得那么急？我听团里的干事说，这些天指导员的母亲几乎天天往师里打电话……”

　　甲：“嗯。有道理！听说那老娘们神通广大，她知道消息要比师长、军长还早呢！”

　　乙：“这不就得啦。我看部队在十天、八天之后就要上前线！这事你千万要保密，决不能瞎嚷嚷。”

　　甲：“奶奶的！只要是共产党坐天下，那老娘们胆敢在部队上前线时把她儿子调回去，看我靳开来敢不敢自费告状到北京！”

　　不用多揣摩，读者立即可以认准：“甲”是靳开来，而"乙"不外是连长梁三喜。作者比较成功地让人物用自己的语言显示了人物的个性。

　　文学作品中的“人物语言”，指人物的对话、独白等。它以人物的性格特点为依据，符合人物的身份、教养、经历，能反映人物在具体情境中的思想感情，表现出人物性格、情绪等的发展变化。它还能交代、评价有关的人和事，渲染环境气氛，推动情节发展。

　　在靳开来与梁三喜的对话中，可以感受到大战突然迫在眉睫时这两位真正的革命战士的心声。他们不是感到惊惶，不是急于盘算私事，而是以同中有异的方式，袒露了各自的可爱可敬的品格。梁三喜肠子多几道弯，比较敏感，对形势吃得很准。他向部下兼战友“透风”，为的是让连队骨干早做准备。他多少喝过点墨水，用语较“文”，调子较沉稳。他还关照靳开来保密，这同他的身份和气质是吻合的。靳开来呢？脑了稍稍简单些，用语“野”一点，调子急得多。对话后半段，梁三喜关心的是开拔这件事的本身，关心的是“决不能瞎嚷嚷”；而靳开来，一下子把重心转移到“那老娘们”的身上，把一腔义愤向不正之风喷射出去。“只要是共产党坐天下”以下的话，把靳开来疾恶如仇的品质、压倒一切的正气、大炮筒子般的脾性，反映得相当充分。这个例子告诉我们，“言为心声"，人物语言的最大特点，就是个性化；要代人物立言，就要先代人物"立心”。创造富有个性特征的人物语言，是作家塑造人物形象的一个重要手段。鲁迅《故乡》中的闰土和杨二嫂等人物，在很大程度上是靠着他们自己的语言从纸上站立起来，走进读者的心坎的。