旧时戏台的靠背椅供演员使用,下场门边的板凳专供锣鼓乐师坐。正式开演前,戏班都会打锣鼓“闹场”,乐师入座演奏,板凳被坐热、场面热闹。如果不奏锣鼓、演员只清唱,场面冷清,板凳无人坐、冰凉闲置,因此梨园把冷清的清唱叫作“冷板凳”。
后来,北方名角小三儿技艺出众、名气颇大。他到上海唱戏时,不愿讨好把持戏院的地痞流氓,遭到对方刻意刁难。演出当天戏院不宣传、不发戏单,场内冷清萧条,还有流氓起哄喝倒彩。换场时,对方故意撤去戏椅,只在台中央放一条板凳羞辱他,致使演出无法继续。这件事传遍上海后,坐冷板凳开始在民间流行,用来形容受人冷落、被刻意怠慢的处境。
随着语言演变,词义不断拓展:生活中待人冷淡、宾客枯坐无趣,球员长期替补无上场机会、不受重视,都可称为坐冷板凳。如今该词也含褒义,用来赞扬学者、匠人甘于寂寞、潜心钻研、默默坚守的踏实品格。(据《西安晚报》)

