告别极不平凡的2020年，感慨良多。众志成城抗击新冠肺炎疫情，守望相助护航复产复工，公益诉讼守护碧水蓝天，给受害者“撑腰”，为农民工“护薪”……过去一年，《民主与法制》版给读者留下了许多弥足珍贵的记忆。

　　迎来充满希冀的2021年，初心始终如一。《法治》版将继续致力于普及法律知识，追踪法治动态，聚焦法治热点，对话专家学者，评论是非曲直，解析法理人情，弘扬廉政新风，讲述美好故事。我们将以维护人民群众合法权益为宗旨，以培树法治精神法治信仰为己任，继往开来、笔耕不辍，参与、记录、推进平安内蒙古、法治内蒙古建设。

　　道阻且长，行则将至。启新程，再追梦，愿我们都能收获属于自己的深深感动和小小确幸。汲取勇毅笃行的力量，以温暖的笔触回馈世界，让法治的灵光烛照人心，守护社会公平正义。