往期阅读
当前版： 05版 上一版  下一版
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   

用西班牙语说相声的“洋教师”
　　12月6日，吴瑞龙（左）和墨麒麟（右）排练相声。一把折扇、两袭长衫，辅以略显夸张的肢体动作和表情……在南开大学外国语学院的教室里，两位“老外”用西班牙语说起相声，并依托学校平台对外传播。这对搭档中负责逗哏的是来自委内瑞拉的吴瑞龙，捧哏的是西班牙人墨麒麟，都是学院西班牙语系的外籍教师。他俩将中式幽默转化为西班牙语境下的习惯表达,让学生体会两种语境下不同的诙谐幽默，从而更好掌握西班牙语。吴瑞龙和墨麒麟表示,在相声创作和表演中让更多外国人感受中华优秀传统文化的魅力。摄影/新华社记者  李  然
上一篇    下一篇
分享到QQ空间新浪微博人人网腾讯微博豆瓣0
 
     标题导航
   第01版：一版要闻
   第02版：发布
   第03版：关注
   第04版：广告
   第05版：九州
   第06版：钩沉
   第07版：健康
   第08版：体坛
6G将如何改变我们的生活？
用西班牙语说相声的“洋教师”
靠着这项技术， 他们帮11名失踪儿童找到家！
李杰翔受贿案一审开庭