辩证看待网络用语 |
□张洪力
网络的日益普及和社交媒体的高速发展,催生出很多网络热词,它们记录并反映了网民对于某件事或者某种现象的看法,会在很短时间内传播开来。
不久前,中国青年报社会调查中心通过民意中国网和问卷网,对1601人进行的一项调查显示,89.8%的受访者日常生活中会使用网络流行语。64.2%的受访者认为当下网络流行语入侵汉语现象严重,46.0%的受访者担心会污染汉语。一些专家学者认为,文化如树,语言为根,网络用语的流行是对传统语言习惯的冲击,特别是一些粗鄙、低俗的网络用语,影响了汉语纯洁性,动摇了中华文化的根。
当然,需要澄清的一点是:笔者也十分反感那些粗俗的网络用语,认为不能听之任之,尤其是对于中小学生而言。“入芝兰之室,久而不闻其香”“入鲍鱼之肆,久而不闻其臭”,中小学生的知识构成尚不完全,自我分辨能力不强,放任他们过多使用网络用语,甚至忽略了正规汉语的学习和运用,不是啥好事儿,我们应该引导他们更多地使用正规汉语来书写和表达,形成良好的语言习惯。但是,网络用语不光只有粗俗,形象和接地气也是网络用语的亮点,更是网络用语被广泛使用和传播的原因所在。
笔者认为,我们不能把网络语言一棍子打死,要辩证地去看待它。从根本上说,网络语言也是汉语的一个组成部分,不能把二者割裂开来。再进一步说,很多网络语言严格来说都不是原创,而是脱胎于汉语,在汉语基础上的改造或拿来。即便是网络用语最被人诟病的粗俗,也绝非网络语言专属。所以,网络用语会影响汉语纯洁性甚至会动摇中华文化的根的说法,未免有些太过小题大做了。
时至今日,汉语已经传承了5000多年,也经历了5000多年的风霜雨雪,自有其净化功能。如果把汉语比作大海,网络用语最多也就是几桶水,虽然水里偶尔会有些不干净的东西,但也只是在短时间内有一定的影响,随着时间的流逝,这些网络语言自然就会被净化,去其糟粕、取其精华,无需太过忧心!