据了解,除蒋雯丽首次反串出演庞兹外,十人阵容演绎一百多个角色也是该剧一大看点。剧组中,戴军是歌手,江映蓉是歌手,王维倩是歌剧演员,郭露桐毕业于剑桥大学天体物理专业……这样的阵容得到了导演大卫·莱斯高的高度认可。
蒋雯丽拿到剧本后把角色想了一圈,随口说了句玩笑话:“我演庞兹。”“导演因为我这个提议想了3天,最后说,‘为什么不!’但进组第一天我就后悔了,因为实在是太累了。”而大卫·莱斯高则反驳道,“我不是用了3天,而是3秒作出的决定。我希望蒋雯丽能够演出一个她内心中的男人。”
这位“鬼才导演”表示,“同法国版相比,只有搭积木的形式保留了,其他都变了,因为我不想看到一个法国版的中文复制品。”
大卫·莱斯高用6周时间完成中文版的创作用的却是“铁血手段”,每晚排练都要到9点,对演员的节奏、音准等问题更是不讲情面、直言不讳。(郭 佳)