往期阅读
当前版: 02版 上一版  下一版
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   

自治区检察院推出蒙汉双语版民法典

  新报讯(北方新报正北方网记者  王利军)  为让广大蒙汉群众及法律工作者共享《中华人民共和国民法典》法治建设成果,内蒙古自治区人民检察院日前精心编译完成了蒙汉双语版《中华人民共和国民法典》。

  2020年5月28日,十三届全国人大三次会议表决通过了《中华人民共和国民法典》,自2021年1月1日起施行。这是新中国第一部以法典命名的法律,共7编1260条,法律条文涉及面广,涵盖内容多,被称为“社会生活的百科全书”、保障民事权利的“宝典”。自治区检察院从今年8月开始着手翻译,历时4个月,历经初审、复审、终审、校对、核读、审读,并经中国民族翻译局蒙文室审定,精准完成了16.4万余字的蒙文翻译任务,为广大蒙古族群众和法律工作者献出了一部立足现代、方便司法、推进普法、服务百姓的“检察新品”。

  为方便广大群众随时随地通过电脑、手机学习,自治区检察院已将蒙文版民法典发布在“内蒙古自治区人民检察院蒙古文网站——检务公开”栏目中,供广大群众学习使用。

上一篇    下一篇
 
     标题导航
   第01版:一版要闻
   第02版:内蒙古·综合
   第03版:内蒙古·首府
   第04版:新报热线
   第05版:公益广告
   第06版:特别关注
   第07版:要闻
   第08版:健康
   第09版:中国·综合
   第10版:世界·综合
   第11版:中国·关注
   第12版:钩沉
   第13版:科学发现
   第14版:广告
   第15版:娱乐汇/广告
   第16版:广告
内蒙古中西部发现我国少有的特大型地热田
羊肚菌架起 “致富棚”
内蒙古新增境外输入确诊病例4例 治愈本土病例1例
自治区检察院推出蒙汉双语版民法典
原内蒙古银监局副巡视员宋建基受审: 被控索贿受贿2.29亿
我区开展银行涉企收费专项整治收到良好实效
11月全区报告法定传染病6285例 死亡10例
我区15家旅游景区晋级