不少人都读过叶圣陶的童话《一粒种子》。这粒种子外表很漂亮，很神奇，传说能开出世界上最美的花。它被一位勤劳的农民种进庄稼地，很快出现了奇迹：

　　“田中心的一方泥里，有碧绿的一线露出了。隔几天，碧玉一般的茎条挺出来了。再隔几天，开出一朵美丽到说不出的花来，颜色是红的。那朵花放出浓厚的香气……”

　　看到这里，读者多少有点不满足。还想知道：这花究竟是怎么开的？究竟美在哪儿？要是这两点不写清楚，种子的“神奇”就要打折扣了。于是，作家把上述文字就改成下面这个样子：

　　“没几天，在埋那粒种子的地方，碧绿的象小指那样粗的嫩芽钻出来了。又过几天，拔干、抽枝，一棵活像碧玉雕成的小树站在田地里了。梢上很快长了花苞，起初只有核桃那样大，长啊，长啊，像橘子了，像苹果了，象柚子了，终于长到西瓜那样大，开了。瓣是红的，数不清有多少层，蕊是金黄的，数不清有多少根，由花瓣上，由花蕊里，一种新奇的浓厚的香味放出来……”

　　这回，可把开花的经过和情状明白、具体、饶有情趣地说出来了，特别是把“美丽到说不出的花”，明白、具体、饶有情趣地“说出来”了。明白、具体、饶有情趣，正是文学语言形象性的体现。作者在创作过程中，尽量剔除模糊、笼统、抽象概念的语言，代之以生动活泼的形象化语言。反映出作家对文学语言形象性的理解和追求。作家创作时，脑海中不断浮现各种各样的形象画面，这是形成文学语言形象特征的一个重要原因。

　　用语言“说”出图景，毕竟不如用色彩和线条画出的图景那样切实、确定。光从这一点看，文学语言的形象性似乎比不上“绘画语言”。但是，文学语言提供的艺术形象能使读者留下宽广的想象余地，而且可以不受时间和空间的限制，自有它特殊的表现力和感染力。叶圣陶童话《火车头的经历》是这样介绍火车头的：“我（火车头）的大轮子只要转这么几转，就是世界最快的马也要落在背后。我有一只大眼睛，到晚上，哪怕星星月亮都没有，也能够看清楚前边的道路。我的嗓子尤其好，只要呜——呜——喊几声，道旁边的大树就震动得直摇晃，连头上的云都会像水波一样荡漾起来。”这样生动的形象，画笔未必能画得出来。文/田  彬