例一:今天想向老师问鼎,怎样才能提高阅读能力?
例二:不懂就要问鼎智者。
例三:虚心学习勤思考,问鼎贤哲永向前。
例四:我虽然技术不精,但也决心问鼎足球赛事。
前3个例子,都以为“问鼎”就是询问或请教的意思,最后一个例子,误以为“问鼎”就是参加或从事的意思。
那么,“问鼎”究竟是什么意思呢?
先来看《汉语大词典》12卷32页的解释:
1.《左传·宣公三年》:“楚子伐陸浑之戎,遂至于雒,观兵于周疆。定王使王孙满劳楚子,楚子问鼎之大小轻重焉。”这段文字的意思是说,楚庄王发兵攻打陆浑的戎人,到达了洛水之间,在周朝的直辖地域炫耀武力。周定王有点害怕,就派王孙满去慰劳楚庄王。结果楚庄王竟然向王孙满打听周朝的国宝九鼎的大小与轻重。他这样做使人想到,他有夺取周朝天下的野心。以后就把图谋王位这种想法称为“问鼎”。
《汉语大词典》还举了《晋书·王敦传》使用“问鼎”的文字:“【敦】遂欲专制朝廷,有问鼎之心。”该词典还说“问鼎”也可泛指觊觎侵占别国。举李大钊《警告全国父老书》为例:“非报德也,非助英也,盖欲伺瑕导隙,借以问鼎神州。”李大钊是说,日本夺取青岛,不是报复德国,也不是帮助英国,而是想借此机会侵占中国。
2.触犯;过问。除举《聊斋》中的文字外,还举郑振铎《插图本中国文字史》第十一章一为例:“像《典论》那样的著作,是同时的诗人们所不敢轻于问鼎的。”
再来看《现代汉语词典》第七版1375页对“问鼎”的解释:1.春秋时,楚子(楚庄王)北伐,陈兵于洛水,向周王朝炫耀武力,周定王派遣王孙满慰劳楚师,楚子向王孙满询问周朝的传国之宝九鼎的大小和轻重(见《左传·宣公三年》)。楚子问鼎,有夺取周王朝天下的意思。后用“问鼎”指图谋夺取政权:问鼎中原。
3.借指比赛或竞争中夺取第一名:这次比赛主队连输几场,失去问鼎的机会。
最后来看百度上的解释:问鼎是一个汉语词汇。拼音为wèn dǐng。
释义:1.是指图谋夺取政权。2.泛指觊觎侵占别国。3.触犯;过问。也指夺取某些体育运动的顶尖成绩。
其他词书对“问鼎”,与上述解释类似。
总结一下:问鼎,最初是图谋王位的意思,后来引申为企图侵占别国,再后来普遍用为夺取某一种高端荣誉,有时也表示触犯、过问(表示此一意思时多用在否定句之中:如,不敢问鼎)。
读者如发现我的文章有不妥或错误之处,请不吝指教!文/李淑章