因“鸡”与“吉”谐音，古往今来的匠人创作了不少以“鸡”为主题的艺术品。这件清代同治粉彩大吉纹瓷板（如图）即为其中一例。

　　瓷板为圆形，直径32.5厘米，厚度0.7厘米，主题画面为湖石、牡丹、鸡冠花、公鸡图。五只公鸡似五朵绽放的花朵，以不同的姿态神气活现地分布在画面之中。最高处伫立湖石上的是一只以墨彩为主色绘制的大公鸡，公鸡呈鸣放姿态，上下左右有四朵绽放的牡丹，寓意“功名富贵”，最下面一蓝一粉两只公鸡双眼对凝，呈相斗姿态，寓意“英雄斗志”。中间左右的一紫一粉两只大公鸡布局在两丛鸡冠花之上，寓意“冠上加冠”。古代瓷画艺匠以对称法布局，大胆用色，摈弃了传统的写实手法，而用神化夸张的手法来描绘公鸡，使整个画面充满欢乐、喜庆、吉祥的气氛，也给人以“大俗大雅”之美感。